Context
Literatuur
Vertalingen
Spreuken 21:2

SVAlle weg des mensen is recht in zijn ogen; maar de HEERE weegt de harten.
WLCכָּֽל־דֶּרֶךְ־אִ֭ישׁ יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן לִבֹּ֣ות יְהוָֽה׃
Trans.kāl-dereḵə-’îš yāšār bə‘ênāyw wəṯōḵēn libwōṯ JHWH:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Alle weg des mensen is recht in zijn ogen; maar de HEERE weegt de harten.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּֽל־

-

דֶּרֶךְ־

Alle weg

אִ֭ישׁ

des mensen

יָשָׁ֣ר

is recht

בְּ

-

עֵינָ֑יו

in zijn ogen

וְ

-

תֹכֵ֖ן

weegt

לִבּ֣וֹת

de harten

יְהוָֽה

maar de HEERE


Alle weg des mensen is recht in zijn ogen; maar de HEERE weegt de harten.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!